Скрипторий: Martial artist (player core 2) - pf2.ru
Войти

Скрипторий: Archetype - martial artist (player core 2)

Назад к списку всех объектов Player Core 2
Как это работает Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
  • Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
    После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
    Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
  • Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
  • После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
  • Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем Beaver95

Archetype - martial artist (player core 2)

Martial Artist
Archetype
Source Player Core 2
You have trained in the martial arts, making your unarmed strikes lethal. You seek neither mysticism nor enlightenment, and you don't view this training as some greater path to wisdom. Yours is the way of the fist striking flesh, the hand turning aside the blade, and the devastating kick taking your enemy down. Your training is focused and practical, and since you have turned every part of your body into a weapon, you never find yourself without one. While you might have learned your techniques in a dojo or school focused on training the body, you might just as easily have learned them in street brawls and bar fights, combining instincts with intense athleticism for a deadly combination.
Regardless of your origins, your path is one of iron, transforming your body into a deadly weapon. The techniques available are many, but the results are all the same. Whether you attack with your fist, fang, or foot, your prowess is undeniable. Many martial artists seek to master a stance to put form to their flurry of attacks. Such techniques allow one to channel their strength. However, some prefer freedom in form and reject stances altogether. You may find your own style or master one of the forms used by legendary martial artists.
Для этого предмета существует Legacy Версия.

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: Beaver95
Мастер боевых искусств
Архетип
None
Источник Основная книга игрока 2
​ Вы обучились боевым искусствам, и ваши безоружные удары стали смертоносны. Вы не ищете ни тайн, ни просветления и не считаете своё обучение частью великого пути к мудрости. Ваш путь — это путь кулака, бьющего в плоть, путь руки, отводящей клинок, путь могучей ноги, сбивающей врага наземь. Вы тренируетесь сосредоточенно и прагматично. Каждую часть своего тела вы превратили в оружие, а потому никогда не оказываетесь без него. Возможно, вас научили этому в додзё или школе боевых искусств, а может, вы овладели приёмами в уличных схватках и трактирных драках, соединив инстинкты с отличной физической подготовкой в смертоносное сочетание.
​ Независимо от того, с чего вы начинали, ваш путь — это путь железа, превращающего ваше тело в смертоносное оружие. Существует множество техник, но результаты применения каждой из них одинаково эффективны. Атакуете ли вы кулаком, клыками или ногой, ваше мастерство неоспоримо. Многие мастера боевых искусств стремятся освоить стойку, чтобы придать форму своему шквалу атак. Такие техники позволяют направить свою силу в определенном русле. В то же время другие предпочитают свободу в выборе форм и вообще отвергают концепцию боевой стойки. Вы можете найти свой собственный стиль или освоить одну из форм, используемых легендарными мастерами боевых искусств. ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​